Conversation 15-1 Dialogue 1: 面接(めんせつ)に来られますか
Can you come to a job interview?
sakura
A: はい、「さくら」でございます。
B: 私、アリス・ブラウンともうします。アルバイト募集(ぼしゅう)広告(こうこく)を見たんですが。
A: そうですか。じゃあ、今日、面接(めんせつ)に来られますか。
B: 今日はちょっと行けないんですが、明日なら行けます。
A: そうですか。じゃ、明日の朝10時はどうですか。
B: 10時ですね。わかりました。

 

key voc
1. さくら Sakura [restaurant name]
2. もうします 申します () to say; to be called [もうします is the humble form of いいます. Xともうします. My name is X (Lit. "I say X").]
3. ぼしゅう 募集 recruitment
4. こうこく 広告 advertisement
5. めんせつ 面接 interview
6. こられます 来られます can come
7. いけない 行けない cannot go
8. いけます 行けます can go
9. なら   if it is [Conditional; Xなら: "If it is X"]
English
A: This is Restaurant Sakura.
B: My name is Alice Brown. I saw your advertisement for Part-Time Recruitment.
A: I see. Then, can you come to the (job) interview today?
B: I can't go to today, but I can go if it's tomorrow.
A: I see. Then, how about 10 o'clock tomorrow morning.
B: It's 10 o'clock, right? Certainly.