Kanji (Lesson 24)

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 日記(にっき) diary; 記事(きじ) article; news
   妹に日記(にっき)を読まれてしまいました。
   I was annoued with my younger sister for reading my diary.
   今朝の新聞におもしろい記事(きじ)が出ていました。
   There was an interesting article in the newspaper this morning.
2. 記入(きにゅう)する to fill in; to write
   こちらにお名前とご住所をご記入(きにゅう)ください。
   Please write your name and address here.

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 銀(ぎん) silver; 銀行(ぎんこう)　bank;
   銀世界(ぎんせかい) land covered with snow
   これは銀(ぎん) のスプーンなので、ほかのスプーンより高いです。
   This is a silver spoon, so it is more expensive than others.
   あの女の人は２０００年のオリンピックで銀(ぎん)メダルをとった人です。
   That woman over there won a silver medal in the Olympics in 2000.
   買い物をする前に、銀行(ぎんこう)でお金をおろさなければなりません。
   I have to withdraw money at the bank before shopping.
   夜のあいだにたくさん雪が降って、今朝、外は銀世界(ぎんせかい)でした。
   It snowed a lot at night. It was all covered with snow outside this morning.

おん

くん

Core
meanings

to revolve,

～ times, ～ inning

Examples

1. ～回(かい) ～ time(s);　 最終回(さいしゅうかい) last inning, last episode
   すみません。もう一回(いっかい)言ってくださいませんか。
   Sorry. Could you please say it one more time?.
   今日は私が好きなドラマの最終回(さいしゅうかい)だから、早く帰って見ようと思っている。
   Because it is the final episode of my favorate drama today, I'm planning to go home early
   and watch it.
2. 回送(かいそう) out of service
   今度、来る電車は回送(かいそう)電車なので乗れません。
   Since the next train is an out of service train, we cannot get on.

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 夕方(ゆうがた): early evening; dusk; 夕食(ゆうしょく) supper; dinner; 夕日(ゆうひ) setting sun
   夕(ゆう)べ last evening
   今はいい天気ですが、夕方(ゆうがた )から雨になるそうです。
   I heard that althought the weather is nice now, it will rain in everly evening.
   昼に肉を食べたから、夕食(ゆうしょく)は魚が食べたいです。
   Since I had meat for lunch, I want to eat fish for supper.
   ここから見る夕日(ゆうひ)はとてもきれいです。
   The setting sun we see here is very beautiful.
   

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 黒(くろ) black (as a color) [noun]; 黒(くろ)い black [い-adjective];
   黒木(くろき) Kuroki [personal surname];白黒写真(しろくろしゃしん) black and white photograph
   黒木(くろき)さんはあの黒(くろ)と青のシャツを着ている男の人です。
   Kuroki-san is a man over there who is wearing a black-and-blue shirt. It's a beautiful plate.
   この黒(くろ) いかばんはだれのですか。
   Whose bag is this black one?
   この白黒写真(しろくろしゃしん)は私が子供の時の写真です。
   This black-and-white photo is the one taken when I was a little kid.

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 用事(ようじ) a matter to take care of; 用意(ようい)する to prepare
   ちょっと用事(ようじ) ができたので、今から出かけます。
   Something came up, so I'll be out.
   たくさんの人が来るかもしれないから、食べ物をもう少し 用意 ( ようい ) しておいたほうがいい。
   A lot of people might come, so we'd better prepare a little more food.
2. ～用(よう) intended for ～
   子供用(よう)のおはしはありませんか。
   Do you have chopsticks for children?

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 留守(るす) absence from home; 留守番電話(るすばんでんわ) answering machine
   友だちの家へあそびに行きましたが、友だちは留守(るす)でした。
   I went to a friend's house to play, but s/he was not in.
   田中さんに電話をしたけど、留守(るす)だったので、留守番電話(るすばんでんわ)にメッセージを残した。
   When I called Tanaka-san, s/he was out, so I left a message on the answering machine.
   I called Takana-san, but s/he was out.
2. 守(まも)る to abide by; to fulfill
   約束(そく)は守(まも)らなければならない。
   We must keep a promise.
3. お守(まも)り charm (against evils); amulet
   神社に行って、お守(まも)りを買いました。

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 週末(しゅうまつ) weekend; 月末(げつまつ) end of the month; 年末(ねんまつ) end of the year;
   期末(きまつ)試験 final examincation
   先週の週末(しゅうまつ) 、友だちと京都(きょうと)に行きました。
   I went to Kyoto with a friend last weekend.
   きゅうりょう日 (pay day) が一日なので、月末(げつまつ)はいつもお金がない。
   Since the payday is the 1st of the month, I'm always out of money at the end of the month.
   毎年、年末(ねんまつ)のお休みに日本へ帰っています。
   Every year I go back to Japan during the end of the year holiday.
   期末(きまつ)試験が終わったら、少し休みたい。
   I want to take some time off after the final exams end.

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 招待(しょうたい) invitation
   今度の日曜日は高校の時の友だちの結婚式(しき)に招待(しょうたい)されています。
   I'm invited to the wedding of a friend from my high school days.
2. 待(ま)つ wait
   友だちと六時に会う約束(そく)でしたが、少し早く着いたので時間まで喫(きっ)茶店で待(ま)ちました。
   I was supposed to meet with a friedn at 6:00. Since I arrived a little early, I waited until the appointment time in a coffee shop.

おん

くん

Core
meanings

to leave (something),

to remain

Examples

1. 残業(ざんぎょう) : overtime work; 残念(ざんねん) regrettable
   この会社は残業(ざんぎょう)が多すぎる。
   This company has too much overtime.
   雨でテニスができなくて、残念(ざんねん)です。
   Unfortunately I cannot play tennis because of rain.
2. 残(のこ)す to leave (something);　 残(のこ)る to remain
   やさいを残(のこ)してはいけません。
   You must not leave vegetables. (i.e. Eat all vegetables!)
   授業の後、教室に残(のこ)って宿題をしました。
   After class, I stayed in the classroom and did homework.

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 一番(いちばん) the first; best; 留守番電話(るすばんでんわ) answering machine; 番号(ばんごう) number; 番組(ばんぐみ) (TV or radio) program
   日本のアニメの中で、ドラえもんが一番(いちばん)好きだ。
   Of all the Japanese anime, I like Doraemon best.
   田中さんに電話をしたけど、留守だったので、留守番電話(るすばんでんわ)にメッセージを残した。
   When I called Tanaka-san, s/he was out, so I left a message on the answering machine.
   山田さんのアパートの部屋の番号(ばんごう)を知っていますか。
   Do you know Yamada-san's apartment room number?
   どんなテレビ番組(ばんぐみ)をよく見ますか。
   What kind of TV programs do you often watch?

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 駅(えき) train station; 東京駅(とうきょうえき) Tokyo Station; 駅員(えきいん) station attendant駅前(えきまえ) : in front of the station
   いつも家から駅(えき)まで歩いて行きます。
   I always walk from my house to the train station.
   このしんかんせんは九時に東京駅(とうきょうえき)を出ます。
   This bullet train leaves Tokyo Station at 9:00.
   駅員(えきいん)にトイレはどこか聞きました。
   I asked a station attendant where the restroom is.
   駅前(えきまえ)に新しいラーメン屋ができました。
   A new ramen noodle shop opened in front of the train station.

おん

くん

Core
meanings

theory,

to explain

Examples

1. 説明(せつめい)する to explain
   このソフトの使い方(かた) (how to use) を説明(せつめい)していただけませんか。
   Could you explain how to use this software?
2. 小説(しょうせつ) : novel; 小説家(しょうせつか) novelist
   ミラーさんは一か月に五さつぐらい小説(しょうせつ)を読むそうです。
   I heard that Miller-san reads about five novels per month.
   むらかみはるきは日本の有名な小説家(しょうせつか)です。
   Haruki Murakammi is a famous Japanese novelist.

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 案内(あんない) する to show (someone) around; to guide; 案内所(あんないじょ) information desk
   友だちに京都(きょうと)を案内(あんない)してもらいました。
   I got my friend to show me around Kyoto.
   案内所(あんないじょ) で地図をもらった。
   I got a map at the information desk.

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 案内(あんない)する to show (someone) around; to guide;
   案内所(あんないじょ) information desk; 家内(かない) my wife; 国内(こくない) domestic
   友だちに京都(きょうと)を案内(あんない)してもらいました。
   I got my friend to show me around Kyoto.
   案内所(あんないじょ) で地図をもらった。
   I got a map at the information desk.
   家内(かない)は高校で英語を教えています。
   My wife is teaching English in high school.
   今年は海外へは行かないで、国内(こくない)旅行をすることにしました。
   Instead of going abroad, I decided to travel domestically.

おん

くん

Core
meanings

Examples

1. 忘(わす)れる to forget; 忘(わす)れ物(もの) lost item
   宿題を持って来るのを忘(わす)れてしまいました。
   I forgot to bring my homework.
   最近、忘(わす) れ物が多い。
   Recently, there are many things left behind.