Dialogue 1: あおいボールペンを 三本(さんぼん)下(くだ)さい
	Ms. Aoki is at a department store looking for a stationery department.

A: ぶんぼうぐうりばはどこですか。 B: 七かいにございます。エレベーターをでて、右(みぎ)でございます。 Aさんはぶんぼうぐうりばに来ました。 C: いらっしゃいませ。 A: ボールペン、ありますか。 C: はい、ございます。 A: そのボールペンを見せて下(くだ)さい。 C: こちらでございますか。はい、どうぞ。 A: そのあかいノートはいくらですか。 C: 一さつ 350円でございます。 A: じゃ、このあおいボールペンを三本(さんぼん)とそのノートを五さつ下(くだ)さい。 C: はい、かしこまりました。

1. ぶんぼうぐ 文房具 stationery 2. うりば 売り場 department (of a department store) 3. ななかい 七階 seventh floor [かい is a counter for floors.] 4. でございます 　 [business form of です] is/are; is/are located 5. エレベーター 　 elevator 6. ございます 　 [polite form of あります] there is/are [inanimate] 7. みせる 見せる [る-verb] to show [それを見せてください: Please show it to me.] 8. ください 下さい [下さい: Request form of 下さる: to give me] いれて下さい: Please put (it) in. 9. いくらですか 　 How much is it? 10. いっさつ 一冊 one bound object [さつ is a counter for bound objects.] 11. さんびゃくごじゅうえん ３５０円 350 yen 12. さんぼん 三本 three long objects [ほん／ぼん／ぽん is a counter for long cylindrical objects] 13. ごさつ 五冊 five bound objects 14. かしこまりました 　 Certainly. A: Where is the stationery department? B: It's on the seventh floor. After getting off the elevator, it'll be on your right. A arrived at the stationary department. C: Welcome. A: Do you have ball-point pens? C: Yes, we do. A: Please show me that ball-point pen. C: (You mean) this one? Here you are. A: How much are those red notebooks? C: They are 350-yen each. A: Then, please give me three of these blue ball-point pens and five of those notebooks. C: Certainly.