Grammar Notes 9 (1-4)

In Japanese, when you make a polite request, you use the て-form of the verb followed by ください as shown below. This structure is very common and essential to know.

			Vて form	ください
その	ボールペン	を	見せて	ください。
Please show me that ball-point pen.

The て-form of the verb is used to connect actions, make requests, or give instructions. ください is a polite request form of the verb, meaning "please give me." When combined with the て-form, it creates a polite request ("Please give me your V-ing" or "Please V"). The particle と cannot be used this way because it connects only nouns.

 

The following describes how to create the て-Forms of verbs.

う-Verbs

The て-form of verbs are formed from the dictionary forms (plain, affirmative, non-past forms) as follows. Note that the pronunciation of Vて forms of いきます and いいます are the same and exceptional: いって (go) and いって (say).

Table 1: Te-Verb Formation 1 for U-Verbs

	If the plain form ends with	Change it to	Examples
	…く …ぐ	いて いで	かく ⇒ かいて (write) きく ⇒　きいて (ask/listen) あるく ⇒ あるいて (walk) およぐ ⇒ およいで (swim) いそぐ ⇒ いそいで (hurry)
			いく ⇒ いって (go)
	…す	して	はなす ⇒ はなして (speak) だす ⇒ だして (take out/submit)
	…む …ぶ …ぬ	んで	よむ ⇒ よんで (read) のむ ⇒ のんで (drink) やすむ ⇒ やすんで (rest) つつむ ⇒ つつんで (wrap) よぶ ⇒ よんで (call) あそぶ ⇒ あそんで (play) しぬ ⇒ しんで (die)
	…る …う …つ	って	つくる ⇒ つくって (make) とる ⇒ とって (take) はいる ⇒ はいって(go in/enter) かえる ⇒ かえって (go home) かう ⇒ かって (buy) つかう ⇒ つかって (use) うたう ⇒ うたって (sing) いう ⇒ いって (say) まつ ⇒ まって (wait) もつ ⇒ もって (hold/have)

The following mneumonic may be helpful in memorizing verb て-forms: て-Form Song.

The て-form can also be obtained from the verb stems as follows.

Table 2: Te-Verb Formation 2 for U-Verbs

	If the stem ends with	Change it to	Examples
	…き …ぎ	いて いで	かきます ⇒ かいて (write) ききます ⇒ きいて (ask/listen) あるきます ⇒ あるいて (walk) およぎます ⇒ およいで (swim) いそぎます ⇒ いそいで (hurry) Exception: いきます ⇒ いって (go)
	…し	して	はなします ⇒ はなして (speak) だします ⇒ だして (take out/submit)
	…み …び …に	んで	よみます　⇒ よんで (read) のみます ⇒ のんで (drink) やすみます ⇒ やすんで (rest) つつみます ⇒ つつん (wrap) よびます ⇒ よんで (call) あそびます ⇒ あそんで (play) しにます ⇒ しんで(die)
	…い …ち …り	って	つくります ⇒ つくって (make) とります ⇒ とって (take) はいります ⇒ はいって (go in/enter) かえります ⇒ かえって (go home) かいます ⇒ かって (buy) つかいます ⇒ つかって (use) うたいます ⇒ うたって (sing) いいます ⇒ いって (say) まちます ⇒ まって (wait) もちます ⇒ もって (hold/have)

る-Verbs

Drop the ます ending of the non-past form and add て.

Table 3: Te-Verb Formation 1 for Ru-Verbs

	Verb Stem	Add	Examples
	いれる みる たべる いる おきる ねる	て	いれる ⇒ いれて (put in/pour/serve) みる ⇒ みて (look/watch/see) たべる ⇒ たべて (eat) いる ⇒ いて (be/stay) おきる ⇒ おきて (get up/wake up) ねる ⇒ ねて 　(lie down/go to bed)
	いれます みます たべます います おきます ねます	て	いれます ⇒ いれて (put in/pour/serve) みます ⇒ みて (look/watch/see) たべます ⇒ たべて (eat) います ⇒ いて (be/stay) おきます ⇒ おきて (get up/wake up) ねます ⇒ ねて (lie down/go to bed)

Irregular-Verbs

The two irregular verbs (きます and します) conjugate as follows:

きます ⇒ きて (come) します ⇒ して (do)

The classroom request form Ｖてください introduced in Lesson 1 actually consists of two verbs as shown below. ください is a polite imperative form of the verb くださいます (give me). Ｖてください literally means Please give me your V-ing.

Verb1て	Verb2
まって	ください。	Please wait.
きいて	ください。	Please listen/ask.
みて	ください。	Please look at it.
いって	ください。	Please say it.
だして	ください。	Please turn it in.

Verbs can be combined with Vて forms as shown below:

1.	Sequential actions
	６時に おきて あさごはんを 食べました。	I woke up at six, and had breakfast.
	ハンバーガーを かって きます。	I will buy a hamburger and come back. (i.e., I will go and buy a hamburger.)
2.	Parallel actions of two separate agents
	田中さんは テレビを 見て、 スミスさんは ビデオゲームを しました。	Ms. Tanaka watched TV, and Mr. Smith played video games.
3.	Manner/Means
	あるいて 行きます。	I will walk, and go. (i.e., I will go by walking.)
	コンピュータを つかって 書きました。	I used a computer, and wrote it. (i.e., I wrote it by using a computer.)

The verb stems do not carry independent tense. They are non-finite forms. The tense of the entire sentence is determined by the final (main) verb. In the last example above, 書きました is in the past, so the entire sentence is interpreted as referring to the past.

In this lesson, we introduce two related expressions: Nがございます and Nでございます. These are formal, business-style equivalents of Nがあります and Nです, respectively. They are commonly used in customer service, announcements, and other polite professional contexts.

Neutral form	Polite Business form
Nがあります	Nがございます	There is/are N. [inanimate]
Nです	Nでございます	It's N/I'm N/They are N, etc.

Both Nがあります and Nがございます require that N refer to an inanimate object. In contrast, Nです and Nでございます can be used with both animate and inanimate nouns.

いらっしゃいます below is the honorific form of います and is used to show respect toward the subject. In contrast, でございます is not an honorific form. It is a highly polite copular expression, so it can be used for in-group members, including the speaker, without raising their status.

Neutral form	Polite Business form
時間が あります 田中さんが います	時間が ございます 　田中さんが いらっしゃいます	There is time. [inanimate] Mr. Tanaka is there. [animate]
田中さんです 田中です 時間です	田中さんでございます 　田中でございます 　時間でございます	He is Mr. Tanaka. I am Tanaka. It's time.

Can you explain why the following expressions are unacceptable? How do you correct the errors? Click on the "Answer" button to confirm your answer.

✱かさが いらっしゃいます。　There are umbrellas. Nounが いらっしゃいます requires an animate noun --- a person. The correct form is: かさが ございます。 ✱田中さんが ございます。　Mr. Tanaka is (here/there). Nounが ございます requires an inanimate noun. The correct form is: 田中さんが いらっしゃいます。

Both of the following mean The stationery department is on the 7th floor. What are the regular forms of these sentences?

ぶんぼうぐうりばは７かいでございます。 ぶんんぼうぐうりばは７かいです。 ぶんぼうぐうりばは７かいにございます。 ぶんんぼうぐうりばは７かいにあります。

below indicates an exceptional pronunciation.

Table 4: Counters

まい Counter for thin, flat objects			ほん Counter for long cylindrical objects
1.	一まい	いちまい	1.	一本	いっぽん
2.	二まい	にまい	2.	二本	にほん
3.	三まい	さんまい	3.	三本	さんぼん
4.	四まい	よんまい	4.	四本	よんほん
5.	五まい	ごまい	5.	五本	ごほん
6.	六まい	ろくまい	6.	六本	ろっぽん
7.	七まい	ななまい	7.	七本	ななほん
8.	八まい	はちまい８枚	8.	八本	はっぽん
9.	九まい	きゅうまい	9.	九本	きゅうほん
10.	十まい	じゅうまい	10.	十本	じゅっぽん
	何なんまい	なんまい　 How many?		何本	なんぼん How many?
ひき Counter for small four-legged animals			さつ Counter for bound objects
1.	一いっぴき	いっぴき	1.	一いっさつ	いっさつ
2.	二ひき	にひき	2.	二さつ	にさつ
3.	三びき	さんびき	3.	三さつ	さんさつ
4.	四ひき	よんひき	4.	四さつ	よんさつ
5.	五ひき	ごひき	5.	五さつ	ごさつ
6.	六ろっぴき	ろっぴき	6.	六さつ	ろくさつ
7.	七ひき	ななひき	7.	七さつ	ななさつ
8.	八はっぴき	はっぴき	8.	八はっさつ	はっさつ
9.	九ひき	きゅうひき	9.	九さつ	きゅうさつ
10.	十じゅっぴき	じゅっぴき	10.	十じゅっさつ	じゅっさつ
	何なんびき	なんびき How many?		何なんさつ	なんさつ How many?
こ Counter for small solid objects			つ Counter for any (relatively small) shapes (up to 10)
1.	一こ	いっこ	1.	一つ	ひとつ
2.	二こ	にこ	2.	二つ	ふたつ
3.	三こ	さんこ	3.	三つ	みっつ
4.	四こ	よんこ	4.	四つ	よっつ
5.	五こ	ごこ	5.	五つ	いつつ
6.	六ろっこ	ろっこ	6.	六つ	むっつ
7.	七こ	ななこ	7.	七つ	ななつ
8.	八はっこ	はっこ	8.	八つ	やっつ
9.	九こ	きゅうこ	9.	九つ	ここのつ
10.	十ｊじゅっこ	じゅっこ	10.	十	とお
	何なんこ	なんこ　 How many?			いくつ How many/How old?
かい Counter for floors in the building
1.	一かい	いっかい
2.	二かい	にかい
3.	三かい	さんかい
4.	四かい	よんかい
5.	五かい	ごかい
6.	六かい	ろっかい
7.	七かい	ななかい
8.	八はっかい	はっかい or はちかい
9.	九かい	きゅうかい
10.	十かい	じゅっかい
	何なんかい	なんかい: Which floor? How many floors?

The following are common expressions used in a shopping situation. Note that the quantity expression (how many or how much you would like to buy) is placed after the object (X) you buy.

X を	Quantity	Verb
その とけいを		ください。	Please give me that watch.
その あかいペンを	５本	ください。 or おねがいします。	Please give me those five red pens.
トマトを	三こ	ください。	Please give me three tomatoes .

Note the similar structures for saying There are... or I have... below.

X が	Quantity	Verb
あおいノートが	２さつ	あります。	There are two blue notebooks.

You can combine things you buy in one statement by using the particle と as shown below.

X を	Quantity	と	Y を	Quantity	Verb
その あかい ペンを	５本	と	あおい ノートを	２さつ	かいました。
		＋			bought
I bought those five red pens and two blue notebooks.

More examples:

Xを／が	Quantity	Verb
じしょ が	４さつ	あります。
ほん を	３さつ	よみました。
ねこ が	５ひき	います。
メロン を	２こ	いれて ください。 (Put in two melons.)
カプセル を	一つ	のんで ください。 (Take a capsule.)
ペンを	何本	もっていますか。 (How many pens do you have?)
オレンジ を	何なんこ	たべましたか。
けしゴム が	いくつ	ありますか。

This can be: 何本 ペンを もっていますか。
This can be: 何こ　オレンジを　たべましたか。
This can be: いくつ　けしゴムが　ありますか。

Location expressions can be combined with quantity expressions.

Xはわ	Locationに/で	Verb
レストランはわ	７かいに	あります。
かぐうりばはわ	何かいに	ありますか。
ぶんぼうぐはわ	何かいで	うっていますか。

This means "Where are they selling stationary?" For this Vています usage, see Lesson 11: Grammar Notes.

When the objects being referred to are understood, you can safely drop the direct object without confusion.

五本	ください。	Please give me five (of those long things).
四さつ	かいました。	I bought four (books, magazines, etc.).
250こ	つくりました。	I made 250 (small, solid things).
300まい	あります。	I have 300 (sheets of paper, etc.).
三つ	です。	He/She is three (years old). or They are three [things].